Informativa sulla privacy
Power Tracker Pro — ultimo aggiornamento: 22 ottobre 2026 (versione 12.15: Health Connect e app per orologio)
Questa informativa descrive come l'app Power Tracker Pro (Android, app per orologi Wear OS e versione web), sviluppata da Saverio Biamonte ("noi"), tratta le informazioni degli utenti. In breve: non raccogliamo, non trasmettiamo e non vendiamo i tuoi dati personali.
1. Dati salvati sul dispositivo
Schede di allenamento, diario delle sessioni (esercizi, carichi, ripetizioni, date), preferenze (lingua, suoni, vibrazione) e lo stato della licenza PRO sono salvati esclusivamente nella memoria locale del tuo dispositivo. Non esistono account né server: noi non possiamo vedere né recuperare questi dati.
2. Dati che non raccogliamo
L'app non usa strumenti di analisi, pubblicità, profilazione, tracciamento o servizi di terze parti che ricevono dati. Non accede a posizione, contatti, fotocamera o microfono. I soli dati sulla salute che può trattare sono quelli descritti ai punti 5 e 6, e solo se li attivi tu.
3. Acquisti in-app
Gli abbonamenti e l'acquisto PRO sono gestiti da Google Play. Il pagamento e i relativi dati sono trattati da Google secondo la propria informativa privacy. L'app riceve solo l'informazione che l'acquisto è valido, per sbloccare le funzioni PRO. Puoi gestire o annullare gli abbonamenti dall'app Google Play.
4. Funzioni che coinvolgono altre app
- Importazione con IA: l'app copia un testo negli appunti e può aprire un servizio esterno (es. ChatGPT, Gemini, Claude) nel browser. Sei tu a decidere cosa incollare; l'uso di quei servizi è regolato dalle loro informative.
- Importazione da file: i file che scegli (Excel, PDF, testo, backup) vengono letti solo sul dispositivo.
- Backup ed esportazione: i file vengono creati sul dispositivo e condivisi solo con l'app che scegli tu.
- Feedback: il pulsante apre la tua app email. Useremo il messaggio solo per risponderti.
5. Health Connect (Android, facoltativo)
Health Connect è un servizio di Android/Google che conserva sul telefono i dati di salute e attività e li condivide solo con le app a cui dai il permesso. Il collegamento è spento finché non lo accendi in Impostazioni › Salute e orologio, e puoi spegnerlo quando vuoi (l'app revoca i permessi).
- Cosa scriviamo: per ogni allenamento finito dopo il collegamento, una sessione di allenamento di tipo
"allenamento con i pesi" con ora di inizio e fine, titolo (nome della scheda e del giorno) e, se l'hai scritta, la nota
"Com'è andata?". Permesso usato: scrittura delle sessioni di allenamento (
WRITE_EXERCISE). Non scriviamo calorie, peso corporeo né altri dati, e non inventiamo valori: solo quello che hai registrato. - Cosa leggiamo (solo se accendi "Battito nel Diario"): battito medio e massimo nella finestra di tempo di un tuo
allenamento, registrati in Health Connect da un orologio o da un'altra app, per mostrarli nel dettaglio della seduta nel Diario.
Permesso usato: lettura della frequenza cardiaca (
READ_HEART_RATE). Se non ci sono misure, non viene mostrato nulla. - Dove vanno: i dati letti restano nel Diario sul tuo telefono (e nei backup che crei tu). Non vengono inviati a noi né a terzi, non sono usati per pubblicità, profilazione, valutazioni di credito o altri scopi diversi da quelli descritti, e nessuna persona li legge.
- Eliminazione: se cancelli una seduta dal Diario, l'app cancella anche la sessione che aveva scritto in Health Connect. Le sessioni già scritte restano in Health Connect se scolleghi l'app: puoi cancellarle dall'app Health Connect.
L'uso e il trasferimento ad altre app delle informazioni ricevute da Health Connect rispettano le norme sulle autorizzazioni di Health Connect, inclusi i requisiti di uso limitato (Limited Use).
6. App per orologio Wear OS (facoltativa)
- Telefono e orologio: le schede e l'allenamento in corso passano tra il telefono e il tuo orologio tramite il collegamento Bluetooth/Wi-Fi di Wear OS (servizi Google Play, Wearable Data Layer). I dati non passano dai nostri server: non ne abbiamo.
- Battito durante l'allenamento: se lo consenti (permesso dei sensori del corpo / frequenza cardiaca), l'orologio misura il battito con i servizi salute di Wear OS solo mentre è in corso un allenamento. Il valore istantaneo si vede sullo schermo; nel Diario del telefono vengono salvati solo battito medio e massimo della seduta. Senza permesso l'app funziona lo stesso, senza battito.
- Nota a voce: "Detta" usa il riconoscimento vocale di sistema dell'orologio; l'app riceve solo il testo, che salva come nota della seduta. L'app non ha il permesso del microfono.
- Le sedute fatte sull'orologio senza telefono vicino restano sull'orologio finché il telefono non le riceve, poi vengono salvate una volta sola nel Diario (e in Health Connect, se collegato).
7. Notifiche
Con il tuo consenso l'app mostra una notifica locale a fine recupero e, durante il recupero, una notifica silenziosa con il conto alla rovescia e una barra di avanzamento. Sull'orologio, durante l'allenamento, una notifica "allenamento in corso". Le notifiche sono generate sul dispositivo e non passano da server.
8. Conservazione ed eliminazione
I dati restano sul dispositivo finché non li elimini: cancella il diario da Impostazioni, le schede dall'Archivio, oppure tutto con "Cancella dati" nelle impostazioni Android o disinstallando l'app (anche dall'orologio). Per i dati in Health Connect vedi il punto 5.
9. Minori
L'app non è rivolta a minori di 13 anni e non raccoglie consapevolmente dati di minori.
10. Modifiche e contatti
Eventuali modifiche saranno pubblicate su questa pagina. Per domande: saverio.biamonte@outlook.it.
Privacy Policy (English)
Power Tracker Pro does not collect, transmit or sell personal data. Workout programs, history, preferences and PRO status are stored only on your device; there are no accounts or servers, and no analytics, advertising or tracking SDKs. Purchases and subscriptions are processed by Google Play under Google's privacy policy; the app only receives the purchase status. The AI import feature copies text to your clipboard and may open a third-party AI website. Backup files are shared only with apps you choose. Local notifications are generated on the device.
Health Connect (optional, off by default). If you turn it on in Settings › Health & watch, the app writes one
exercise session ("weightlifting") per finished workout, with start and end time, title (program and day) and your optional note
(WRITE_EXERCISE). No calories, body weight or other data are written, and nothing is estimated. If you also enable "Heart rate in History",
the app reads average and maximum heart rate recorded by a watch or another app during the time window of your workout (READ_HEART_RATE) to
show them in History. Data read from Health Connect stays on your phone, is never sent to us or third parties, never used for advertising or
any other purpose, and is handled in line with the Health Connect
permissions policy, including the Limited Use requirements. Deleting a session in History also deletes the session the app wrote to Health Connect;
disconnecting revokes the permissions (sessions already written stay in Health Connect until you delete them there).
Wear OS watch app (optional). Programs and the live workout are exchanged between your phone and your watch over the Wear OS connection (Google Play services Wearable Data Layer), never through our servers. With your permission the watch measures heart rate only during a workout; only the session's average and maximum are saved to History. Voice notes use the watch's system speech recognizer; the app receives only the text and has no microphone permission.
Delete your data from the app settings, the Android "Clear data" option or by uninstalling the app (also from the watch). The app is not directed to children under 13. Contact: saverio.biamonte@outlook.it.